TOKYO (Reuters) - Japan's Subaru Corp , already smarting from a vehicle inspection scandal at home, said it was now investigating whether mileage readings may have also been falsified during final checks, driving its shares down as much as 8 percent.